diff --git a/.github/workflows/update-wiki.yml b/.github/workflows/update-wiki.yml
index 898e694934..ddd21f2f0b 100644
--- a/.github/workflows/update-wiki.yml
+++ b/.github/workflows/update-wiki.yml
@@ -14,6 +14,7 @@ on:
       - 'Resources/Prototypes/Chemistry/**.yml'
       - 'Resources/Prototypes/Recipes/Reactions/**.yml'
       - 'RobustToolbox/'
+      - 'Resources/Locale/**.ftl'
 
 jobs:
   update-wiki:
@@ -90,3 +91,13 @@ jobs:
         api_url: ${{ secrets.WIKI_ROOT_URL }}/api.php
         username: ${{ secrets.WIKI_BOT_USER }}
         password: ${{ secrets.WIKI_BOT_PASS }}
+
+    - name: Upload loc.json to wiki
+      uses: jtmullen/mediawiki-edit-action@v0.1.1
+      with:
+        wiki_text_file: ./bin/Content.Server/data/loc.json
+        edit_summary: Update loc.json via GitHub Actions
+        page_name: "${{ secrets.WIKI_PAGE_ROOT }}/loc.json"
+        api_url: ${{ secrets.WIKI_ROOT_URL }}/api.php
+        username: ${{ secrets.WIKI_BOT_USER }}
+        password: ${{ secrets.WIKI_BOT_PASS }}
diff --git a/Content.Server/Corvax/GuideGenerator/LocJsonGenerator.cs b/Content.Server/Corvax/GuideGenerator/LocJsonGenerator.cs
new file mode 100644
index 0000000000..8eb9cb4bf3
--- /dev/null
+++ b/Content.Server/Corvax/GuideGenerator/LocJsonGenerator.cs
@@ -0,0 +1,100 @@
+using System.IO;
+using System.Linq;
+using System.Text;
+using System.Text.RegularExpressions;
+using System.Text.Json;
+using Robust.Shared.ContentPack;
+using Robust.Shared.Utility;
+
+namespace Content.Server.GuideGenerator;
+
+public static class LocJsonGenerator
+{
+    public static void PublishJson(StreamWriter file)
+    {
+        var loc = IoCManager.Resolve<ILocalizationManager>();
+        var res = IoCManager.Resolve<IResourceManager>();
+
+        // Choose culture: default if set, otherwise first found culture.
+        var culture = loc.DefaultCulture ?? loc.GetFoundCultures().FirstOrDefault();
+        if (culture == null)
+        {
+            file.Write("{}");
+            return;
+        }
+
+        var root = new ResPath($"/Locale/{culture.Name}");
+        var files = res.ContentFindFiles(root)
+            .Where(c => c.Filename.EndsWith(".ftl", StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase))
+            .ToArray();
+        var keys = new Dictionary<string, HashSet<string>>();
+
+        // Matches top-level message/term identifiers at start of line (no leading whitespace or comment).
+        var topEntryRegex = new Regex(@"(?m)^(?!\s|#)([^\s=]+)\s*=", RegexOptions.Compiled);
+        // Matches attribute lines like "    .attr-name ="
+        var attrRegex = new Regex(@"(?m)^\s*\.(?<name>[A-Za-z0-9_\-]+)\s*=", RegexOptions.Compiled);
+
+        foreach (var path in files)
+        {
+            using var stream = res.ContentFileRead(path);
+            using var reader = new StreamReader(stream, Encoding.UTF8);
+            var contents = reader.ReadToEnd();
+            // Normalize line endings to simplify indexing.
+            contents = contents.Replace("\r\n", "\n");
+
+            var matches = topEntryRegex.Matches(contents);
+            for (var mi = 0; mi < matches.Count; mi++)
+            {
+                var m = matches[mi];
+                var id = m.Groups[1].Value.Trim();
+                if (string.IsNullOrEmpty(id))
+                    continue;
+
+                if (!keys.ContainsKey(id))
+                    keys[id] = new HashSet<string>();
+
+                var start = m.Index;
+                var end = mi + 1 < matches.Count ? matches[mi + 1].Index : contents.Length;
+                var block = contents.Substring(start, end - start);
+
+                var attrMatches = attrRegex.Matches(block);
+                foreach (Match am in attrMatches)
+                {
+                    var attrName = am.Groups["name"].Value;
+                    if (!string.IsNullOrEmpty(attrName))
+                        keys[id].Add(attrName);
+                }
+            }
+        }
+
+        // Build JSON dictionary using Loc.GetString for main key and for attributes.
+        var output = new Dictionary<string, object?>();
+        foreach (var (id, attrs) in keys.OrderBy(k => k.Key))
+        {
+            if (attrs.Count == 0)
+            {
+                output[id] = Loc.GetString(id);
+            }
+            else
+            {
+                // _value is the main value of the key.
+                var obj = new Dictionary<string, string?>
+                {
+                    ["_value"] = Loc.GetString(id),
+                };
+                foreach (var attr in attrs.OrderBy(a => a))
+                {
+                    obj[attr] = Loc.GetString($"{id}.{attr}");
+                }
+                output[id] = obj;
+            }
+        }
+
+        var serializeOptions = new JsonSerializerOptions
+        {
+            WriteIndented = true,
+        };
+
+        file.Write(JsonSerializer.Serialize(output, serializeOptions));
+    }
+}
diff --git a/Content.Server/Entry/EntryPoint.cs b/Content.Server/Entry/EntryPoint.cs
index 63ce216e97..350e8e8b91 100644
--- a/Content.Server/Entry/EntryPoint.cs
+++ b/Content.Server/Entry/EntryPoint.cs
@@ -162,6 +162,9 @@ namespace Content.Server.Entry
                 file = _res.UserData.OpenWriteText(resPath.WithName("healthchangereagents_" + dest));
                 HealthChangeReagentsJsonGenerator.PublishJson(file);
                 file.Flush();
+                file = _res.UserData.OpenWriteText(resPath.WithName("loc.json"));
+                LocJsonGenerator.PublishJson(file);
+                file.Flush();
                 // Corvax-Wiki-End
                 Dependencies.Resolve<IBaseServer>().Shutdown("Data generation done");
                 return;